הייתי בחופשה בעכו בסוף השבוע, ובין השאר גם הסתובבתי קצת בשוק שבעיר. כבכל שוק, גם כאן היה מספר מכובד של דוכנים שהציעו עותקים פיראטיים של משחקים. לא שאני מבין מי הפראייר שישלם עבור זה – מי שרוצה משחק פרוץ פשוט מוריד טורנט בימינו, לא? בכל אופן, אחד הדוכנים הציע משהו שהייתי חייב לקנות, תמורת מחיר הגיוני של עשרה שקלים:

אכן כן, GTA: Syria City 22. נעזוב לרגע את העובדה שאין כזו עיר Syria City (ומה, Liberty City כן קיימת?), האם המספר 22 אומר שקדמו למשחק 21 משחקי GTA בעולם הערבי? אולי GTA: Lybia City 18 או GTA: Baghdad 11?

כך נראית העטיפה האחורית של המשחק:

אם מישהו מכם יודע ערבית, הוא מוזמן לתרגם. הדיסק שבפנים קצת פחות אטרקטיבי:

כשראיתי את הדיסק הנחתי ששילמתי עשרה שקלים על דיסק ריק לצריבה עם עטיפה מושקעת, אך כשהכנסתי אותו למחשב, ולאחר סריקת האנטי-וירוס המתבקשת, גיליתי שאשכרה יש משחק בפנים!

מסך ההתקנה נראה מבטיח:

למרבה האכזבה, לאחר ההתקנה גיליתי שמדובר בגרסה של GTA: Vice City, שאפילו לא ממש עובדת. כל מה שההרצה של gta-vc.exe עושה זה להוסיף את התהליך gta-vc.exe לרשימת התהליכים הרצים ב-Task Manager.

אכן, מפח נפש.